February 25, 2016

C чего начать


В наше время только очень ленивый не хочет похудеть. Настолько ленивый, что ему лень даже задуматься об этом. Большинство же среднестатистических женщин и мужчин, так называемого бальзаковского 30+ возраста, да и моложе тоже, круглый год озабочены проблемами веса, и все как один хотели бы быть "стройными и подтянутыми". Но проходит год, а за ним и другой, а стройность и подтянутость почему-то все не наступают. И всем известное "бойтесь ваших желаний - они имеют свойство сбываться" в этом случае почему-то никак не работает. В чем причина?

February 13, 2016

С днем друзей


Никогда раньше не считала 14-е февраля, День влюбленных, за праздник. Он мне казался надуманной коммерческой акцией. А его финский бесполый вариант, День друга, вообще как-то было проходил мимо меня незаметно.

February 12, 2016

Никогда не поздно

Наконец-то свершилось! Я сделала это - блог на русском! Теперь меня смогут читать все русскоязычные читатели и "сетевые" друзья по всему миру! 

Странно писать на родном языке, как будто вспоминаешь что-то давно забытое или заново учишься говорить. Все-таки почти два года писала на финском и пыталась "художественно мыслить" на чужом языке. И в то же время очень легко, хотя по привычке в голову лезут финские конструкции.